Translation of "can get back" in Italian


How to use "can get back" in sentences:

If he can get here, we can get back.
Se lui può venire qui, noi possiamo tornare lì.
Why don't you tell me so I can get back to sleep?
Perché non me lo dite voi così torno a dormire?
When the light goes red, press this button so I can get back in.
Quando la luce diventa rossa, premi questo tasto così posso rientrare.
You wait here and try and shift some of this rock so we can get back through.
Aspetta qui e cerca di spostare queste macerie, così possiamo passare.
And now I'm just hoping I can get back there again.
Ed ora spero solo di poterci arrivare di nuovo.
We can get back to being like before.
Potremmo tornare ad essere come prima.
You really believe that we can get back in the fleet?
Credi davvero che possiamo tornare nella flotta?
I'm sorry, I need this to heal so I can get back to work.
Ho bisogno che guarisca, così posso tornare al lavoro.
I don't think he can get back on stage.
Non credo possa tornare su un palcoscenico.
We can get back on track, and everything's gonna be great.
Siamo in grado di tornare in pista, e tutto sta andando essere grande.
So who is gonna lend me a grand so I can get back in?
Allora, chi mi fa un prestito così posso rientrare?
There has to be a way we can get back to that planet.
Deve esserci un modo per tornare su quel pianeta.
Those Mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
Quegli scemi della mafia ti vogliono morto per tornare alla situazione di prima.
No, I'll drink my tea and see if I can get back to sleep.
No, berro' il mio the e vedro' se riesco a tornare a dormire.
There are many ways you can get back on track with Magento Store.
Ci sono molti modi in cui puoi tornare allo store.
Use those memories to draw her out of your vessel so that you can get back into your body.
Usa quei ricordi per farla uscire dal tuo corpo, così da poterci rientrare tu.
Let's just see it, Chris, so I can get back to my wife and kids.
Cosi' potro' tornarmene da mia moglie e dai miei figli.
It's to muffle the cries so I can get back to work!
E' per soffocare il pianto e permettermi di lavorare!
Then you can get back to trying to kill me.
Cosi' potrai tornare a cercare di uccidermi?
It's a ghost, plain and simple, and the sooner we get to burning' bones, the sooner we can get back to figuring out how to save the world.
E' un semplicissimo fantasma. E prima riusciremo a bruciare le ossa prima potremo tornare a capire come salvare il mondo.
There are many ways you can get back on track with Magento Demo Store.
Ci sono molti modi con i quali si può tornare di nuovo in pista.
There are many ways you can get back on track.
Ci sono molti modi per ritornare in pista.
Now that it's over, we can get back to business.
Adesso che e' tutto finito, possiamo tornare ai nostri affari.
Why don't I take these guys on a tour, and you can get back to work.
Posso portarli a fare un giro, e cosi' puoi tornare al lavoro.
I need your friend to lift the order so my case officers can get back to work.
La tua amica deve farlo revocare in modo che i miei agenti possano tornare al lavoro.
You can get back on your horse now, cowboy.
Puoi rimontare sul tuo cavallo, ora, cowboy.
I just want to get better so I can get back to work.
Voglio guarire per poter tornare al lavoro.
What I don't know is how we can get back to... what we were, or if we even can.
Quello che non so è come riusciremo a tornare... a quello che eravamo, o se mai potremo farlo.
Let's just hope I can get back to that place with Donna.
Spero di poter tornare a dove siamo rimasti, con Donna.
If Sara can get back to that spot, we can breach the fence.
Se Sara riesce a tornare a quel punto possiamo aprire un varco nella recinzione.
That way you can get back to me in one piece.
In questo modo potrai tornare da me tutto intero.
Perhaps I can get back to her as well.
Forse posso tornare anche da lei.
Is there any way that I can get back into my own body?
Esiste un modo per... farmi tornare nel mio corpo?
All I'm doing is counting the minutes till I can get back to work.
Sto soltanto contando i minuti che mi separano dal tornare al lavoro.
This will all be over soon and we can get back to business as usual.
Presto sarà tutto finito e potremo rimetterci a fare il nostro lavoro.
As soon as we can get back on our feet, we'll talk about coming back to New York.
Appena ci saremo rimessi in sesto parleremo di ritornare New York.
If you're thinking I should finish him off so we can get back to the beachhead, then, yes.
Se pensi che dovrei finirlo per tornare alla testa di ponte, si'.
We can get back to the main base without them even seeing us.
Non possiamo tornare alla base principale senza che ci vedano.
4.2670369148254s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?